Noche de Vigilia/ Church Night Vigil

Sabado 31 de Julio tuvimos la vigilia.

San Lucas 15: 1-7

Los publicanos y pecadores se acercaban a Jesus para escucharle. Por esto los fariseos y los maestros de la ley lo criticaban entre sí: Este hombre da buena acogida a los pecadores y come con ellos. Entonces Jesus les dijo esta parabola: Si alguno de ustedes pierde una oveja de las cien que tiene, ¿no deja las otras noventa y Nueve en el desierto y se va en busca de la que se le perdió hasta que la encuentra? Y cuando la encuentre, se la carga muy feliz sobre los hombros, y al llegar a su casa reúne a los amigos y vecinos y les dice: “Alégrense conmigo, porque he encontrado la oveja que se me había perdido”. Yo les digo que de igual modo habra mas Alegrías en el cielo por un solo pecador que vuelve a Dios que por noventa y nueve justos que no tienen necesidad de convertirse.

Saturday July 31st we had our Church Vigil.

Luke 15: 1-7

Meanwhile tax collectors and sinners were seeking the company of Jesus, all of them eager to hear what he had to say. But the pharisees and the scribes frowned at this, muttering, ” This man welcomes sinners and eats with them.” So Jesus told them this parable: ” Who among you, having a hundred sheep and losing one of them, will not leave the ninety-nine in the wilderness and seek out the lost one till he finds it? And finding it, will he not joyfully carry it home on his shoulders? Then he will call his friend and neighbors together and say: Celebrate with me for I have found my lost sheep. I tell you, just so, there will be more rejoicing in heaven over one repentant sinner than over ninety-nine upright who do not need to repent.

Your email address will not be published. Required fields are marked *